Qual a diferença entre General English & Business English?
Em um curso de Business English o foco é desenvolver as 4 habilidades, mas dentro do contexto de trabalho específico de cada profissional. Por isso, cada aluno terá uma experiência diferente, mais personalizada.
Todos os profissionais, independente de sua área de atuação, precisam aprender a escrever e-mails, fazer apresentações, conduzir uma reunião ou participar de uma vídeo conferência em inglês, mas cada área tem um vocabulário específico.
Um profissional da área da saúde precisa descrever processos, explicar procedimentos e tratamentos e também precisa ser capaz de apresentar estudos e pesquisas para uma comunidade internacional. Um médico brasileiro que participe de uma conferência internacional irá encontrar pesquisadores de diferentes países com diferentes sotaques com os quais precisará conversar formalmente em uma reunião, mas também informalmente, de maneira respeitosa, em um almoço com a equipe do hospital ou da universidade em que estiver realizando o trabalho.
O Business English de alguém que trabalha na área de aviação precisa incluir apresentações com vocabulário específico da área de aviação, no caso de precisar apresentar um novo projeto para um grupo de pilotos ou controladores de tráfego aéreo, mas este profissional também faz apresentações nas quais precisa de dirigir à uma comunidade internacional de investidores e neste caso, não necessariamente será preciso utilizar termos técnicos específicos, pois sua audiência está interessada em investir naquele modelo de negócio, neste caso precisará de números, estatísticas e relatórios, mas também de boas histórias, afinal, vivemos um momento em que saber contar boas histórias também é uma habilidade muito apreciada no mundo corporativo.
A primeira coisa que precisamos fazer para ajudar os alunos a aprimorar suas habilidades em Business English é justamente delimitar o que é preciso ser estudado, para isso precisamos fazer algumas perguntas.
Em qual indústria você está inserido? farmacêutica, automobilística, seguros, investimentos, alimentação, turismo, etc.
Esta pergunta nos ajuda a compreender qual o vocabulário necessário e a preparar aulas customizadas e focadas no objetivo do aluno.
Quais produtos e serviços sua empresa oferece? Quem são seus clientes e parceiros?
Conhecer a empresa e seus parceiros nos ajuda a entender qual o cenário de atuação. Se tenho um aluno que só lida com clientes e parceiros canadenses, vou procurar áudios e vídeos com Canadenses discutindo assuntos relevantes para este aluno.
Quais atividades você realiza diariamente em português que precisa realizar também em inglês?
Se um aluno brasileiro precisa escrever relatórios diariamente em português, então precisamos transferir esta habilidade para o inglês.
O que você precisa fazer em inglês mas ainda não se sente confiante?
Algo banal no mundo corporativo é enviar e receber e-mails, mas quando os alunos brasileiros precisam enviar um e-mail para um diretor estrangeiro eles geralmente se sentem inseguros justamente por que não querem errar e causar uma má impressão ou um mal entendido. E como esta é uma habilidade extremamente importante, também é abordada no curso de Business English.
Cada profissional precisa de uma solução específica, por isso cada aula de um curso de Business English é personalizada de acordo com as necessidades, objetivos e progresso do participante.
Como professora de inglês me preparo e estudo para entregar aos alunos algo significativo.
Para dar aula de inglês para um aluno da área de agronegócios, por exemplo, eu entro no site da empresa, pesquiso sua história, atuação no cenário nacional e internacional e leio notícias em que a empresa é mencionada. Geralmente, acabo sabendo mais sobre a empresa que os próprios alunos, o que torna as aulas de Business English muito mais gratificantes para os alunos e também para mim.
Amo as aulas de Business English por que amo estar sempre aprendendo e me desenvolvendo profissionalmente e me preparando para ajudar meus alunos a alcançar seu potencial e seus objetivos.
Espero que este texto tenha te motivado a conhecer melhor o Business English.
Cheers,
Mari
